SLO

Navodila za montažo, uporabo in vzdrževanje

PELETNI GORILNIK ECO 3.4 P

1. OPOZORILA

• Pozorno preberite in upoštevajte opozorila, ki jih vsebuje ta knjižica.
• Po namestitvi gorilnika seznanite uporabnika z delovanjem in mu izročite ta priročnik, ki je pomemben sestavni del izdelka in ga je potrebno skrbno hraniti za kakršno koli kasnejšo uporabo.
• Montaža in vzdrževanje morata biti izvedena s strani strokovno usposobljene osebe v skladu z veljavno zakonodajo in na podlagi navodil proizvajalca.
• Prepovedan je kakršenkoli poseg v zapečatene regulacijske elemente.
• Napačna montaža in slabo vzdrževanje lahko povzročita škodo osebam, živalim ali stvarem. Za škodo nastalo zaradi napak pri montaži in uporabi zaradi nespoštovanja navodil proizvajalca, prodajalec in proizvajalec ne odgovarjata.
• Pred čiščenjem in vzdrževanjem je napravo potrebno izključiti iz napajalnega omrežja tako, da izklopite stikalo instalacije in/ali z ustreznimi mehanizmi za prestrezanje.
• V primeru okvare in/ali slabega delovanja napravo deaktivirajte in ne poskušajte izvesti popravil ali neposredno posegati v napravo. Obračajte se samo na strokovno kvalificirane osebe.
• Morebitna popravila - zamenjave izdelkov lahko izvede le primerno usposobljeno tehnično osebje z uporabo odgovarjajočih originalnih nadomestnih delov.
• Ta naprava mora biti namenjena samo za rabo, ki jo proizvajalec izrecno predvideva. Vsaka druga uporaba je neustrezna in torej nevarna.
• Elementi embalaže ne smejo biti na dosegu otrok, ker so lahko nevarni.
• V tem priročniku prikazane slike so le poenostavljena predstavitev izdelka. Ta predstavitev lahko vsebuje manjše in nepomembne razlike v primerjavi z dobavljenim izdelkom.
• V primeru, da zagon gorilnika ne izvede strokovno usposobljena in pooblaščena oseba, garancije za gorilnik ni mogoče uveljavljati.
• V kolikor je gorilnik montiran na oljni kotel, ali na kotel, ki ni primarno projektiran za kurjenje s peleti, garancija na gorilnik ne velja. Prav tako ne prevzemamo nobene odgovornosti za morebitne poškodbe in škodo, ki lahko nastane zaradi motenj v delovanju gorilnika.
• Izogibajte se montaži v prostore, kjer so prisotni skupinski prezračevalni kanali, nape z ali brez odsesovalnika, plinske naprave B tipa, toplotne črpalke ali naprave, ki bi ob istočasnem delovanju v prostoru ustvarile podtlak.
• Naprava se ne sme uporabljati kot sežigalnica odpadkov.
• Kot gorivo za kurjavo je dovoljeno uporabljati izključno lesne pelete.

NAVODILA ZA RAVNANJE V PRIMERU POŽARA DIMNIKA

Če izbruhne dimniški požar, ohranite mir in prisebnost. Pomembno je, da upoštevate 2 temeljni pravili:

1. NE ODPIRAJTE DIMNIŠKIH VRATC!
2. NE GASITE Z VODO!

Takoj pokličite na telefonsko številko 112 in sporočite:

• svoje ime in točen naslov,
• točno kaj gori in kje,
• kakšen je obseg požara,
• ali so ogroženi ljudje ali živali.

O požaru obvestite vse stanovalce in gasilcem omogočite dostop. Iz bližine dimnika odstranite vse gorljive predmete, preglejte vse prostore, skozi katere poteka dimnik in se prepričajte o njegovi tesnosti. Ne vstopajte v zadimljene prostore in tudi, če se vam zdi, da se je gorenje umirilo, nikakor sami ne odpirajte dimniških vratc.

Takoj pokličite tudi pristojnega koncesionarja dimnikarske službe. (Dimnikar lahko kontrolira proces izgorevanja v dimniku)

2. Navodila za uporabo

Spoštovani,
Zahvaljujemo se vam za nakup gorilnika LAMBORGHINI ECO 3.4P, visoko kakovostne zasnove, napredne tehnologije, visoke zanesljivosti in konstrukcijske kakovosti.

ECO 3.4P je peletni gorilnik, ki je zaradi svoje izjemne kompaktnosti in izvirne konstrukcije primeren za uporabo na večini sodobnih kotlov na trda goriva na tržišču. Skrbno vodeno projektiranje in industrijska proizvodnja sta razloga, da ima izdelek nadvse uravnotežene lastnosti, visok izkoristek, nizke emisije CO in NOx in zelo tiho delovanje.

2.1 Upravljalna plošča

PRIKAZOVALNIK MED DELOVANJEM

Zahteva po vklopu (ki jo sproži sklenitev kontaktov na priključnih sponkah t1-t2 glej stikalni načrt) je prikazana s prikazom znaka radiatorja (poz. 10 - Slika 1).

VKLOP

Vključite električno napajanje naprave:
- Prvih 10 sekund prikazovalnik prikazuje različici programske opreme; med tem časom se lahko za nekaj sekund pojavi napis "nOCU".
- Po preteku tega časa je gorilnik pripravljen za delovanje.

2.2 Nastavitve

Za izhod iz menija 5 sekund pridržite gumb za "izbiro načina delovanja - M" (poz. 2 — Slika. 1).

MENI ZA DOLOČITEV DELOVNIH PARAMETROV

V meni za določitev delovnih parametrov pridete tako, da 10 sekund pridržite na programsko tipko "P" (poz. 5 - Slika. 1). Prikaže se parameter "t01": označuje ga napis SET 01. S pritiskom na gumb "P" (poz. 5 - Slika. 1) lahko pregledate seznam parametrov.

Za spremembo vrednosti parametra zadošča pritisk na tipki + in - (poz. 4 in 6 - Slika. 1): sprememba se samodejno shrani. Po spremembi parametra počakajte 3 sekunde: podatek utripa in se shrani.

Za izhod iz menija 10 sekund pritiskajte na programski gumb "P" (poz. 5 - Slika. 1).

3 Vgradnja

3.1 Splošna določila

Naprava se mora uporabljati izključno v namen, za katerega je predvidena. Naprava se v skladu s svojimi značilnostmi in zmogljivostjo in svojo toplotno močjo lahko namesti na generatorje toplote na trda goriva. Vsaka druga uporaba je neustrezna in nevarna. VGRADNJO IN UMERJANJE GORILNIKA LAHKO OPRAVIJO IZKLJUČNO STROKOVNO KVALIFICIRANE OSEBE OB UPOŠTEVANJU VSEH NAPOTKOV V PRIČUJOČIH TEHNIČNIH NAVODILIH.

3.2 Vgradnja na kotel

Prostor, v katerem sta vgrajena kotel in gorilnik, mora imeti izvode na prosto, kakor to predpisujejo veljavni predpisi. Na mestu vgradnje ne sme biti vnetljivih predmetov ali snovi, korozivnih plinov, prahu ali hlapnih snovi.

3.3 Električne povezave

Gorilnik je opremljen z večpolno priključnico za električne priključke; glejte stikalni načrt. Dolžina priključnih kablov mora omogočati odpiranje gorilnika in po potrebi vrat kotla. Gorilnik se priključi na enofazno električno omrežje, 230 V-50 Hz.

3.4 Dovajanje goriva

Gorilniku je treba dovajati gorivo, za katerega je predviden in ki je navedeno na tablici na napravi. Uporabniku priporočamo uporabo kakovostnih peletov, saj peleti slabe kakovosti znižujejo toplotno moč in imajo visoko vsebnost pepela.

Zaporedje polnjenja peletov:

1. Vklopite električno napajanje gorilnika.
2. Počakajte na konec faze predventilacije.
3. Pritisnite gumb za premostitev (Override, poz. 3 - Slika. 1) in ga zadržite, dokler se ne začne prvi 5-minutni poskus polnjenja polža s peleti.
4. Med tem časom polž dovaja pelete v zgorevalno glavo. Postopek traja 5 minut.
5. Po končanem prvem poskusu preverite, ali so peleti dosegli zgorevalno glavo.
6. Če peleti še niso dosegli glave, ponovno pritisnite gumb za premostitev (Override) za zagon drugega 5-minutnega poskusa.
7. Postopek po potrebi ponovite še tretjič (skupaj največ trije 5-minutni poskusi).
8. Ko so peleti v zgorevalni glavi, polnjenje zaključite tako, da pridete iz funkcije.
9. Med polnjenjem peletov gorilnik ne izvaja vžiga; namen je le napolniti dovajalni polž.
10. Po končanem polnjenju je gorilnik pripravljen za normalno delovanje.

4 Servisiranje in vzdrževanje

Vse postopke nastavitev, prvega zagona in vzdrževanja mora izvesti kvalificirano strokovno osebje v skladu z veljavnimi predpisi. LAMBORGHINI zavrača vsako odgovornost za povzročeno škodo stvarem in/ali osebam zaradi poseganja v napravo s strani nekvalificiranih ali nepooblaščenih oseb.

4.1 Načini delovanja gorilnika

Za upravljanje delovanja gorilnika so predvidene 3 metode:

A - Upravljanje gorilnika (privzeta nastavitev). Zahteva za vklop gorilnika se vključi samo ob sklenitvi kontakta na priključnih sponkah T1-T2 (stikalni načrt). Ura in določeni tedenski program sta premoščena.

B - Upravljanje gorilnika (z notranjo uro ali kontaktom). Zahtevo za vklop gorilnika vključi ura (med samodejnim delovanjem v pasu ON) ali ob sklenitvi kontakta na priključnih sponkah T1-T2.

C - Upravljanje gorilnika (z notranjo uro ali kontaktom). Zahtevo za vklop gorilnika vključi ura ali sklenitev kontakta na priključnih sponkah T1-T2.

4.2 Zagon

Pred vklopom gorilnika

• Kontrolirajte, ali je gorilnik pravilno pritrjen na kotel.
• Prepričajte se, da sta kotel in sistem napolnjena z vodo.
• Preverite, ali so vrata kotla dobro zaprta.
• Kontrolirajte pravilen položaj polža in gibke spojne cevi gorilnika.
• Napolnite zalogovnik s peleti.
• Preverite pravilen položaj in priključitev sonde za temperaturo.

Vklop gorilnika

• Vklopite električno napajanje z glavnim stikalom.
• Polnjenje polža s peleti je opisano v sek. 3.4.
• Zaprite termostatski vod (kotel/prostor).

Umerjanje gorilnika

1. Priključite analizator izgorevanja na izhod iz kotla in pustite gorilnik delovati s polno močjo 30 minut.
2. PREVERITE, DA JE V ZGOREVALNI KOMORI PODTLAK.
3. Kontrolirajte izgorevanje pri največji moči gorilnika (parameter U02 nastavljen na največjo vrednost).
4. Parametri izgorevanja morajo biti: O2 med vključno 5 % in 9 %; CO med vključno 150 in 1000 ppm.
5. Če je vrednost O2 izven obsega 5–9 %, ustrezno spremenite nastavitveno točko ventilatorja (parameter t pri trenutni moči, npr. t16 pri moči 5).
6. Preverite tudi izgorevanje pri ostalih močeh tako, da parameter U02 znižate na 1 in postopno preverite vsako moč; po potrebi popravite ustrezne parametre ventilatorja in časa polža.
7. Po končanem preverjanju vseh moči parameter U02 ponovno nastavite na ustrezno vrednost (glede na kotel).
8. Shranite nastavitve in zaključite postopek umerjanja.

4.3 Vzdrževanje

Redno preverjajte čistost delov gorilnika, ki se onesnažijo odvisno od kakovosti peletov ali zaradi slabe nastavljenosti gorilnika. Gorilnik zahteva redno vzdrževanje, vsaj enkrat letno, katerega mora opraviti strokovnjak.

Odpiranje pokrova in demontiranje gorilnika

Pregledi delov in komponent

• Ventilator: preverite, da v ventilatorju in na njegovih lopaticah ni prahu in ostankov peletov; prah zmanjšuje pretok zraka in slabša kakovost izgorevanja. Po potrebi očistite.
• Zgorevalna glava: preverite, da odprtine za zrak v zgorevalni glavi niso zamašene s pepelom ali ostanki peletov; očistite jih in odstranite morebitne usedline.
• Fotoupor: preverite čistočo fotoupora in ga po potrebi očistite, da bo lahko pravilno zaznaval plamen.

4.4 Odpravljanje težav

Gorilnik je opremljen z naprednim samodiagnostičnim sistemom. V primeru motnje v delovanju gorilnika, prikazovalnik utripa in prikazuje kodo napake.

5 Lastnosti in tehnični podatki

5.1 Mere

5.2 Splošen prikaz in glavni sestavni deli

5.3 Tabela s tehničnimi podatki

Montaža gorilnika na kotel

5.4 Stikalni načrt

LEGENDA

Izjava o skladnosti CE

Podjetje Lamborghini z oznako CE zagotavlja, da je naprava narejena v skladu z ustreznimi direktivami Evropske unije.
Naprava je proizvedena v skladu s sledečimi EEC direktivami:

• Direktiva o nizki napetosti 73/23 (amandma 93/68)
• Direktiva o elektromagnetni kompatibilnosti 89/336 (amandma 93/68)

ZAHVALA

SELTRON d.o.o.
Tržaška cesta 85/a
2000 Maribor
Slovenija

tel: +386 (0) 2 671 96 00
fax: +386 (0) 2 671 96 66
http://www.seltron.si
email: info@seltron.si

PRILOGE

GARANCIJSKI LIST

Garancijski pogoji:

1. Jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku.
2. Zagotovili bomo servisno vzdrževanje in potrebne rezervne dele za proizvod v trajanju življenjske dobe proizvoda ali najmanj 7 let.
3. Garancija velja 24 mesecev od dneva izročitve proizvoda, kar dokažete z dokumentom o nakupu ali izpolnjenim in potrjenim garancijskim listom.
4. Stroške prevoza proizvoda, v času garancijske dobe, pri dostavi na in s servisnega popravila priznavamo proti predložitvi računa, po veljavni tarifi javnega prometa (pošta ali železnica).
5. Izdelek, ki ne bo popravljen v roku 45 dni od dneva predložitve zahtevka za popravilo na pooblaščenem servisu, bomo na vašo željo zamenjali z brezhibnim izdelkom.
6. Za refleksno škodo, in sicer tako za dejansko škodo na premoženju ali izgubljen dobiček, ki bi lahko nastala zaradi uporabe ali napake na proizvodu, ne odgovarjamo.
7. Garancija ne velja, če je ugotovljeno, da izdelek ni bil vgrajen v skladu z navodili ali je predhodno popravilo opravila nepooblaščena oseba oziroma, če je bil proizvod poškodovan zaradi nepravilnega ravnanja ali višje sile.
8. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
9. Ta garancijska izjava velja na ozemlju Republike Slovenije.
10. Garancija ne zajema vžigalnega mehanizma.
11. Za uveljavljanje garancije mora gorilnik montirati in zagnati usposobljena in pooblaščena oseba.

PRILOGE

Zagoni in servis:

Spodnja tabela vsebuje imenik pooblaščenih izvajalcev za zagon in servis po regijah Slovenije. Vsi kontakti, naslovi in telefonske številke so prikazani v izvirnem dokumentu.

Zapisnik zagona

Podatki o napravi

Proizvajalec:

Tip:

Serijska številka:

Podatki o zagonu

Datum zagona:

* Preizkus hidravlike sistema [ ]

Opomba:

* Preizkus električnega priključka [ ]

Opomba:

* Nastavitev regulacije [ ]

Opomba:

* Preizkus dodatnih funkcij [ ]

Opomba:

Stranka/uporabnik poučen o upravljanju naprave [ ]

Opomba:

Datum in kraj: ___________________________

Podpis izvajalca zagona: ___________________ Podpis stranke: ___________________

S podpisom stranka izjavlja, da je seznanjena s pravilnim upravljanjem naprave.
* - Polja označena z zvezdico, se izpolnjujejo po potrebi, odvisno od naprave in vrste zagona.